Apparel News

iPMセミナー「活躍する女性パタンナー見学会」

Mon, 02 Nov 2009 10:16:51 +0900

株式会社　チチカカ様にてデザイナー／パタンナーとしてご活躍されている秋山真理子さん、また株式会社バートン様にてご活躍されているパタンナー、繁倉美歌さんを講師に迎えます。

「活躍する女性パタンナー見学会」

日時：11月20日（金）開場：17:30〜　開演：18：00〜
場所：株式会社シーゲル
　　　〒151-0063　東京都渋谷区富ヶ谷1-34-4 TAKIビル 3A
　　　 >> 地図を見る
人数：限定20名様（＊人数に限りがございます。お早めにお申し込みください）
受講料：無料

お申し込み方法：fax,、e-mail、又は弊社HPからお申し込み下さい。
fax：0466-55-3001
e-mail: ipm@baby-universe.co.jp
HP：フォームにてお申し込みください
>> http://www.baby-universe.co.jp/ja/support/contact/apparel.html

＊faxシートは、以下画像です。faxにてお申し込みの際は、
（mac）以下画像を選んで、デスクトップにドラッグ＆ドロップして下さい。
（Win）画像を右クリックし、（名前を付けて画像を保存）をにて保存してください。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【BabyUniverse Apparel】
ここではベビーユニバースのアパレルシステム plugin製品「iPM」情報,
やjassApparel、その他アパレル業界の情報を掲載しています。

サポートコミュニティBU-SER Net>>
URL【http://www.baby-universe.co.jp/ja/support/busernet/】
株式会社ベビーユニバース Apparel
URL【http://www.baby-universe.co.jp/】
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

レビュー「稼ぐメンズパタンナー見学会」

Tue, 15 Sep 2009 10:01:15 +0900

iPMユーザー事例セミナーVol.2 「稼ぐメンズパタンナー見学会」のレポートです。

日時：9/11（金）18:00〜20:00
開場：17:30より
会場：株式会社シーゲル（ノースフェース企画室分室）
講師：以下三名

・小林　永樹（コバヤシ　エイジュ）43才
・播摩幸彦（ハリマ　ユキヒコ）39才
・佐藤　智丈（サトウ　トモタケ）28才

2009年7月28日に行った前回のセミナーVol.1「玉置の仕事場見学会」は、従来のセミナーという概念を破り実際の仕事場を淡々と見学するという斬新なセミナースタイルが、セミナー受講のお客様から高い評価を頂きました。

その斬新なセミナースタイルの第２弾！である今回の見学会は、前回に引き続き、シーゲル社の「ノースフェース・ブランド」の企画室分室で行われ、限定20名の満員お客様の熱気の中、非常に盛り上がって、30分も伸びての終了となりました。

今回は、「稼ぐメンズパタンナー見学会」という題名からも分かる通り、iPM（イラストレータ・パターンメーキング・システム）を使用されている超売れっ子のメンズパタンナー３名の講師にご出演頂きました。

３名の講師の共通点は、どちらかと言えば寡黙な職人メンズパタンナーで、取り立てて営業をしている訳ではないようですが、有名ブランドから絶えず仕事が切れずに舞い込んできます。

その秘訣をじっくりと聞き出そうというのが、主催者側、ご出席のお客様、ともに共通の目的でした。

最初は３名の講師の実際の仕事場を撮影したスナップ写真のスライドショーから始まりました。

最初は28才のイケメンパタンナー、佐藤さんのお仕事場から拝見しました...

この若さで代々木の高級マンションを２部屋所有して、１つが愛妻と２人のかわいいお子様の住まい、もう１つが羨ましいほどの広さを持ったお仕事場。

ところが、何と！佐藤さんは、服飾の学校を卒業後、パターン業務は最初っから全て独学で学ばれたという逸材です。それは、佐藤さんのiPMの操作方法を拝見した瞬間から、それが可能だった訳が分かったように思いました。

場内が息を呑む程のイラストレータの操作が追付かないほど、頭は早く思考されているようで、素晴らしい効率的なTIPS（使い方のコツ）を惜しげも無く披露されている事でも、その回転の早さが理解できました。でもフットサルが趣味というスポーツマンでもあるようです。

次は、iPMを使い始められて約10年ほどになるベテランのメンズパタンナー播磨さんです。

板橋にあるアパートを一棟（４部屋）丸ごと借りられておられるようで、自慢の愛車、赤いプジョーが彼の趣味の良さを物語っておりました。お仕事場をのぞくと、趣味のいいアンティーク家具や古着に囲まれて贅沢なパターン作成部屋で黙々と仕事をされておられるのが印象的でした。

レースにも参加されているようで、ポルシェロードスターを駆り、数々のトロフィーを獲得されておられるようで、そのお話をされている時の方が、パターンのお話をされている時よりも楽しそうに思えたのは錯覚でしょうか？

前者の佐藤さん同様、流石！、iPMの技術者として高いレベルを保持されているようで、数々の有効なTIPSも披露されておられましたが、特に、実際のデザイナーとの連携の逸話なども非常に興味深いお話で会場も盛り上がっておられました。

そのお話の中で、「デザイナーの欲しているモノを出来るだけ汲み取って、且つ、売れる服に落とし込む作業」を常に心がけているという部分は、稼ぐ秘訣その１が少しだけわかったように思えた瞬間でした。

最後に大御所の登場です。
小林先生？、実は小林さんは今は亡き名門メンズファッション専門学校の教師を12年もされていた、本当のパターンメーキングの先生だったのです。実は、今回のセミナー受講者の中で２名の方が偶然にも教え子だったようです。

小林さんのご自宅は、世田谷の一等地にそびえる、パターン御殿でした。
１階のガレージには、自慢の高級4WDの外車がデーン！と収まっており、その横には、いったい幾ら掛けたか像像できないぐらいの、改造バイク（ハーレー）が鎮座しておりました。

また、小林さん自身のファッションアイテムもアメリカンカジュアル（アロハから軍モノまで）の高級アンティークのオンパレードで、驚きの車とバイクの趣味がまさにドンピシャ状態でした。

その小林さんが、お仕事の秘訣のお話を伺ったとたんに、人が変わったように淡々とお仕事に取組む姿勢からお話頂けました。

繁忙期には４時間しか寝ず、それ以外はずっと自宅のパターンルームでコモってお仕事をされているようで、パソコンのショートカット（キーボードを使ってパソコンの操作を簡単に行うための操作）をしている方の左肩がいつも極度に凝っておられるとの事で、マッサージにも通っておられるようです。

なぜもっと仕事を選ばないのか？という質問をすると、「断わった仕事は２度と来ないから」とさらり答えておられたのが、特に印象的でした。また、好きなアンティークの服のラインを小林さんがデザイナーさんに提案したりもするそうで、そうやって好きな服のお話をされている時の小林さんの温和な笑顔がとても素敵でした。

今回の素晴らしい売れっ子パタンナーさんのお話を聞けて感じたキーワードは以下の通りです。

・クライアントへの提案力
・デザイナーの思いを汲み取る力
・全てのパターンに対して一球入魂する姿勢
・完璧な仕様書を提出するサービス精神

オーソドックスなキーワードではありますが、売れっ子パタンナーの秘訣は「プロとしてのパターンに取組む姿勢」という事でしょうか...

セミナー「稼ぐメンズパタンナー見学会」

Wed, 26 Aug 2009 14:31:08 +0900

「稼ぐパタンナー見学会シリーズ」第２弾、人気のフリー・メンズパタンナー３人が惜しげもなく稼ぐ為の秘訣を初公開！

不況のアパレル業界にあって、特別な営業をしている訳でもないのに、仕事依頼が殺到。３人のパタンナーに共通しているのは、イラストレータでパターンメーキングをしているということ。見学会では、仕事場の紹介と共に、「稼ぐ秘訣」を聞きだします。「稼ぐパタンナー見学会シリーズ」第２弾、人気のフリー・メンズパタンナー３人が惜しげもなく稼ぐ為の秘訣を初公開！

講師；

「稼ぐメンズパタンナー見学会」
日時：9月11日（金）開場：17:30〜　開演：18：00〜
場所：株式会社シーゲル
　　　〒151-0063　東京都渋谷区富ヶ谷1-34-4 TAKIビル 3A
　　　 >> 地図を見る
人数：限定20名様（＊人数に限りがございます。お早めにお申し込みください）
受講料：無料

レビュー「玉置の仕事場見学会」

Tue, 28 Jul 2009 14:12:17 +0900

ノースフェース企画室分室で行われた見学会は、広いオフィスが狭く感じるほど、ご来場者様の活気にあふれておりました。
ご来場者様は、主にアパレル会社に属するパタンナーの方が半分、残り半分を個人のパタンナーの方と学生さんが二分するといった構成でした。

特にノースフェースのチーフパタンナーである玉置氏による、神の手のような手さばきではじまったパンツのドレーピング作業がはじまると会場の雰囲気は一変し、イラストレータへ取り込んでのマスターパターン作成までの一連の作業は、実際のノース
フェースブランドのパターン作成というリアルさもあって、まさに息を呑む真剣な状態が続いておりました。

一通りの作業を終えた玉置氏からは「これだけ真剣に観て頂くと、やっぱり緊張した！」と本音も出ていました。さらに玉置氏のスタッフである井上さんと鵜飼（ウカイ）さんの席にも、見学者が多数集まり、イラストレータでの実際のパターン作業方法を来場者の方々に少し緊張した面持ちでご説明されていたのが印象的でした。

また、最後に玉置氏への質疑応答の時には、少しでもパターン作成のノウハウを盗もうと、具体的なパターン作成方法への質問が集中しておりましたが、主催者が心配するほど、玉置氏は惜しげもなく丁寧な回答をされており、ご来場者の方々はかなりご満足いただけたようで、「玉置の仕事場見学会」は大成功におわりました。

皆様、ご多忙の中ご来場頂き誠にありがとうございました。次回は、iPM（イラストレータ・パターン・メーキングシステム）の他のユーザー様のお仕事場見学会（ユーザー様の事例紹介）を数名づつ纏めてでおこなっていきたいと思っておりますので、皆様ご期待下さい。

それでは、次回、またのご来場をお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

>> http://tamasan.com/

「玉置の仕事場」見学会

Thu, 02 Jul 2009 18:44:47 +0900

ブログ「玉置の仕事場」開設記念として、
第一線で活躍し続ける THE NORTH FACE チーフパタンナー玉置氏の仕事場を見学してみませんか？

>> http://tamasan.com/

「玉置の仕事場見学会」
日時：7月24日（金）18：00〜
場所：株式会社シーゲル
　　　〒151-0063　東京都渋谷区富ヶ谷1-34-4 TAKIビル 3A
　　　 >> 地図を見る
人数：限定20名様（＊人数に限りがございます。お早めにお申し込みください）

Adobe Illustratorが新風を吹き込むパターンメイキング

Mon, 30 Mar 2009 11:41:00 +0900

Adobe Illustratorが新風を吹き込むパターンメイキング
服飾業界で既存概念を覆す、デザインの右腕

Adobe Systems Incorporated （アドビシステムズ社）様のHPで、iPMが紹介されています。

iPMユーザーであり、株式会社シーゲル代表取締役／The North Face専属チーフパタンナー玉置浩一（たまきこういち）氏とのインタビュー形式で丁寧に解説してあります。

特集ページを見る
>> http://www.adobe.com/jp/local/print/features/seagel/

iPMについて詳しくは、
>> http://www.baby-universe.co.jp/ja/apparel/ipm/

88 キャンペーン

Fri, 13 Mar 2009 15:02:04 +0900

日頃より、多くの方にiPMをご愛顧頂き有り難うございます。

感謝の気持ちを込め、購入希望のお客様、先着５名様に限り大特価にて「iPM＋カッティングプロッターを88万円（税別）」にて販売致します。

また、会場にて一日限定でiPMのご相談、ご質問をうかがう機会を設けさせて頂きます。
PC、プロッターとの連動など、実際に見て頂きながらご説明させて頂きます。iPMを、現在お使いの方も、これからご購入をお考えの方も、この機会にiPMの便利な機能をご覧ください。

iPMについて詳しくは、
>> http://www.baby-universe.co.jp/ja/apparel/ipm/

お申し込み方法：
fax,又はe-mailにてお申し込みください
fax: 0466-55-3001　
e-mail: ipm@baby-universe.co.jp

アパレルネットビジネス最前線セミナー開催レポート！！

Mon, 23 Feb 2009 17:25:00 +0900

去る２月２０日に、都内は青山・こどもの城にて「アパレルにおけるネットビジネス最前線」と題してセミナーを開催しました。

当日は少し雲はあったものの、晴れ。
開催時間は18:30と少し遅めでしたが、終業の後の方が多かったのでしょうか？
予想以上にたくさんの方々にご参加頂きました！

第１部はTKコンサルティングの井上和則氏による「ブログを活用したビジネス」でした。

web上の情報発信ツールとして最も身近なブログ。そのブログをビジネスで活用することにより、いかに効果を上げる事ができるのかを講義して頂きました。

第２部はベビーユニバースの五十嵐社長による「接客のできるwebショッピングシステム」でした。

接客のできるwebshopシステム「Jass apparel」が、他のショッピングシステムといかに違うか。また、webshopの弱点になりがちなリアルタイムの接客をALLURE byHITOMI NEW YORKのチャット機能を例に、どれくらい効果があるのかをお話頂きました。

みなさん、熱心に耳を傾け聴講されていました！

ご参加頂いたみなさま、本当にありがとうございました！！

アパレルにおけるネットビジネス最前線セミナー！

Thu, 22 Jan 2009 13:21:24 +0900

概要：
商品力と同時に広報・ＰＲ力がビジネスの成否に大きな影響を与える時代になっています。今後もその傾向がさらに強くなっていく事に疑う余地はありません。そして現在、情報発信ツールとして「ブログ」は口コミの情報源としても最強のツールです。「ブログ」をビジネスに生かす基礎的な戦略と、「リーダーズ」ブログの使い方についてレクチャー致します。

プロフィール：
住金物産（株）を経て、老舗アパレル企業の企業再生に従事。2007年にアパレル業界に特化した経営支援・Ｍ＆Ａコンサルティング業務の（株）ＴＫコンサルティングを設立。昨年10月より「ブログで作る情報ポータルサイト「リーダーズ」」の運営を開始。米国サンダーバード国際経営大学院経営学修士(MBA)。

（株）ＴＫコンサルティング
>> http://www.tkconsulting.jp/

>> http://www.aleaders.jp/

概要：
数あるWEBショッピング・システムの中で、唯一リアルタイムな接客ができるアパレル専用 WEBショッピング・システムを紹介。ブラウザだけでできるチャットにより、リアルタイムな接客が、いかに売上げを増やす為に有効であるかをご覧頂きます。

プロフィール：
文化服装学院を卒業後、菊池武夫氏に師事し、株式会社メンズ・ビギ／デザイナーに入社。その後、株式会社ワールド・TK事業部／チーフデザイナーを経て、1992年、ベビーユニバースを設立。数々のアパレル向けソフトウェアを開発する。

WEBショッピング・システム (Jass apparel)について
>> http://www.baby-universe.co.jp/ja/apparel/jass_apparel/

日時：2009年2月20日（金） 18:30~20:30（開場：18:15）
講師：井上和則（株式会社ＴＫコンサルティング　代表取締役ＣＥＯ）
　　　五十嵐隆典（株式会社ベビーユニバース代表取締役/元ワールド TK部デザイナー）
場所：青山・こどもの城（研修室904号室）
　　　〒150-0001東京都渋谷区神宮前５丁目５３−１
　　　詳しくは>> http://www.kodomono-shiro.jp/access/index.shtml
人数：60名（＊人数に限りがございます。お早めにお申し込みください）
受講料：無料

お申し込み方法：fax,又はe-mailにてお申し込みください
fax: 0466-55-3001　
e-mail: ipm@baby-universe.co.jp

ALLURE BY HITOMI NEW YORK

Tue, 25 Nov 2008 11:39:52 +0900

（トップページ）

(以下、プレスリリース)
アクセサリーのブランドHITOMI NEW YORK（デザイナー長谷川仁美：東京都港区）は、アパレルに特化したオンラインショップシステム「jass apparel」を開発・運営する株式会社ベビーユニバース（代表五十嵐隆典：神奈川・藤沢）とのコラボレーションにより、新ブランドALLURE by HITOMI NEW YORKを立ち上げると共に、新サイトをオープンします。それに伴い2008年12月1日に、ネット上でALLURE by HITOMI NEW YORKのアクセサリーの購入ができるオンラインショップ「ALLURE by HITOMI NEW YORK」(http://www.hny-allure.in)（以下当ショップ）をオープンします。

当ショップの特徴は、ALLURE by HITOMI NEW YORKのデザイナーが、ニューヨークで厳選したジュエリーで作るオリジナルアクセサリーを、選びやすさを追求したショッピングシステムで、ネットを通して購入できる点です。サイズ・石・色等好みに合わせた細かい検索が可能で、各商品のイメージ画像やコーディネートを参考にwebショッピングができます。

さらに、jass apparelの新機能「チャットお問い合わせ機能」も搭載。特別な登録は必要無く、簡単な手順でショップのスタッフやデザイナーにリアルタイムでお問い合わせが可能となるため、製品を見ながらのお問い合わせが可能となります。携帯電話やデジタルカメラで撮影した画像の送信も可能です。

20代後半から40代前半の女性をターゲットに、それぞれの個性を活かす"かわいい"ツールとしてのアクセサリーを「HITOMI NEW YORK白金台スタジオ」から発信していきます。オープンは12月1日を予定しております。

(オンラインショップ)

ALLURE BY HITOMI NEW YORK
http://www.hny-allure.in/

【HITOMI NEW YORK Designer：長谷川仁美】
ジュエリーデザイナー。共立女子大学卒業後、1988年にNEW YORKに渡りアメリカの大学やアートスクールにてジュエリー関連の資格を取得。1996年にNEW YORKのアクセサリーショールーム「yvette fry」に所属。翌年HITOMI HASEGAWA INC.を設立。96年〜2002年にかけてNY最大のアクセサリー展示会「アクセサリーキット」や東京の国際宝飾展に参加出展。現在、HITOMI NEW YORKブランドにて活躍中。雑誌Grazia等にも掲載し、ショップチャンネル等にも出演。

2008年、株式会社ベビーユニバースと共に【ALLURE by HITOMI NEW YORK】ブランドを新たに開始

限定10本をプレゼント!! DM [Document Maker] 発売記念

Tue, 28 Oct 2008 15:46:57 +0900

DM [Document Maker]（定価189,000円）発売記念として限定10本をプレゼント!!　DM [Document Maker]とは、画像とテキストデータを１つにする最新技術を使用する事により、アパレル業務に必要な様々な書類を瞬時に作成できる魔法のツールです。担当者がお伺いし必要な書類作成を行えるまでお手伝いさせて頂きます。

DM [Document Maker]は、ADOBE ILLUSTRATORの画像とテキストデータを１つにする最新技術(xmp)により、アパレル業務に必要な様々な書類、仕様書、縫製仕様書、指示書、配色表など、瞬時に作成できる魔法のツールです。

DM [Document Maker]は、画像とテキストデータを１つにする最新技術を使用する事により、アパレル業務に必要な様々な書類を瞬時に作成できる魔法のツールです。

（＊仕様書、縫製仕様書、指示書、配色表など、あらゆる書類作成に使用できます）
詳しくはこちらから...

お申し込み／お問い合わせは、fax, 又はe-mailにてお願い致します。
Fax: 0466-55-3001　
e-mail: ipm@baby-universe.co.jp

・faxシートは、以下画像です。faxにてお申し込みの際は、
（mac）以下画像を選んで、デスクトップにドラッグ＆ドロップして下さい。
（Win）画像を右クリックし、（名前を付けて画像を保存）をにて保存してください。

ipmセミナー [ 世界中の、どこでも簡単書類作成!! ]

Wed, 17 Sep 2008 10:23:45 +0900

ipmセミナー
[ 世界中の、どこでも簡単書類作成!! ]
ネットで共有、ドラック＆ドラップだけで瞬時に書類作成!!

にて、世界最速の書類作成を可能にした、DM [Document Maker]をご紹介致します。

（＊仕様書、縫製仕様書、指示書、配色表など、あらゆる書類作成に使用できます）

日時：10月10日（金）18:00〜 20:00
講師：五十嵐隆典（株式会社ベビーユニバース代表取締役/元ワールド TK部デザイナー）
場所：株式会社シーゲル
　　　〒151-0063　東京都渋谷区富ヶ谷1-34-4 TAKIビル3A
人数：20名（＊人数に限りがございます。お早めにお申し込みください）
受講料：無料
お申し込み／お問い合わせは、fax, 又はe-mailにてお願い致します。
Fax: 0466-55-3001　
e-mail: ipm@baby-universe.co.jp

アパレルソリューション2008 出展！

Wed, 03 Sep 2008 10:00:00 +0900

８月２６日、２７日にかけて都内で行われた「アパレルソリューション2008」にベビーユニバースが出展致しました。

場所は、有明のTOC有明４Fのコンベンションホールです。
ベビーユニバースは[CAD・生産・情報管理]の部門に出展致しました。

出展ソフトはアパレル向け書類作成ソフト「DM [Document Maker]」です。当日は、あいにく天候はあまり良く無かったのですが、
たくさんの方にベビーユニバースのブースへ立ち寄って下さいました。

遠方からお越し下さったみなさま、わざわざ時間を割いてお越し下さったみなさま、
ご訪問頂き、本当にありがとうございました！！

アパレルソリューション2008（主催：全日本婦人子供服工業組合連合会）
http://www.jwca.or.jp/asf/index.html

世界最速、書類作成！！AdobeIllustratorプラグイン用ソフト「DM [Document Maker]」
http://www.baby-universe.co.jp/ja/news/apparel/2008/07/post-10.html

次世代志向のDAM (Digital Asset Management)システム「MediaBeacon R3volution」
http://www.baby-universe.co.jp/ja/oem/products/mediabeacon/

「jassApparel」を使用したNew online shop「grift re-birth」オープン！

Wed, 20 Aug 2008 11:28:41 +0900

webshopシステム「jassApparel」を利用した新ショップがオープンしました！

(以下プレスリリース原文）
Punkファッションブランド「grift originals」はこの度、株式会社ベビーユニバース（神奈川県藤沢市：代表取締役　五十嵐隆典）のアパレル商品向けWebshopシステム「jassApparel」を使用し、「grift re-birth」として8月19日にリニューアルオープンします。製品は全て、デザイナーが新たに創造した新作となり、それらを「jassApparel」を利用したwebshopにて販売します。「jassApparel」では、製品の細かな検索を情報詳細の表示を始め、各商品のイメージ画像やイメージ動画を参考にwebショッピングができます。

【grift re-birthについて】
1999年にshirtとjeansを数十枚つくり、友人に配布。
それをきっかけとして2000年A&Wより本格的にスタート。
2003年5月、東京コレクション参加。
パターンはすべて本人が制作。
スキンズ・モッズ・パンクス・トラッド等のニュアンスを取り入れた服づくり。
奇をてらったデザインよりも、デイリーユースを重視。
イギリスの匂いを感じさせる服であると同時に日本の縫製による高品質をねらう。
シルエットは、トップス・ボトムスとともに細身中心。サイズによっては、女性でも着用可能。

【grift Designer：長谷川和洋】
文化服装学院卒業後、【タケオ・キクチ】にパタンナーとして入社。
小林節正氏と知り合い、1994年【ジェネラル・リサーチ】の立ち上げにパタンナーとして携わる。
翌年、ワールドを退社後、フリーのパタンナーとして【ジェネラル・リサーチ】及び
【シンイチロウ・アラカワ】のパターン業務を担当。
パリに於いて【シンイチロウ・アラカワ】のコレクションをサポート。
1999年に【グリフト・オリジナルズ】をスタート。

2008年【grift re-birth】を再スタート

grift re-birth newサイト>>
http://www.grift.org/

【アパレル商品向けWebshopシステム「jassApparel」について】
株式会社ベビーユニバースが開発・販売を行う、アパレル商品に特化したWebショッピングシステムです。

（アパレル商品に特化した機能）
ディテール＆カラー・関連商品リンク機能・カラー＆サイズ追加機能・商品説明機能
（優れたショッピングシステム）
多彩な決済方法・検索サーチ・ソート表示・柔軟な商品属性・自在なカテゴリ構成
（管理者設定ページ）
直感的で簡単な管理者画面・会員情報管理・在庫管理機能
各種機能をベースとして、shopごとのカスタマイズも受けて付けています。
デザインや、構成等もご希望のshopにカスタマイズ可能です

jassカスタマイズ事例>>
http://www.baby-universe.co.jp/ja/apparel/jass_apparel/showcase/

jass Apparel製品概要>>
http://www.baby-universe.co.jp/ja/apparel/jass_apparel/

世界最速、書類作成!! DM [Document Maker]

Mon, 28 Jul 2008 15:43:37 +0900

'08 アパレルソリューション＆プロダクトサービスフェアにて、世界最速の書類作成を可能にした、DM [Document Maker]をご紹介致します。

この機会に[世界最速の書類作成]を、ご体験頂けるようブースにてお待ち申し上げております。ぜひ、お立ち寄り下さい。

'08 アパレル・ソリューション・フェア＆プロダクトサービス　フェア
日程：8月 26日（火）、27日（水）
場所：東京都江東区有明TOC有明コンベンションホール
http://www.jwca.or.jp/asf/